インバウンド客必見！「佐倉“江戸”時代まつり」、千葉県佐倉市で開催（11月17日）

SAMURAIのまち・佐倉で江戸時代へタイムスリップ

行き交う駕籠（かご）や行商人。芸人、町人、町娘。お城へ急ぐお侍。ねずみ小僧の大捕物に、姫までお城を抜け出して、佐倉城下は大賑わい！まるで、江戸時代にタイムスリップしたかのような光景が城下町全体に広がります。お姫様を先頭にした総勢100人を超える時代衣装行列は必見！

侍の甲冑体験や忍者への変身、弓道体験など大人から子どもまで楽しめる体験企画も盛りだくさん。外国人も大歓迎です！
また、江戸時代風の屋台村では、うなぎやてんぷらなどおいしい食べ物も販売します。いざ、サムライのまち佐倉へ！

時代まつりを楽しむ外国人

■イベント名
日本遺産「北総四都市江戸紀行」　第21回佐倉“江戸”時代まつり

■日時
2019年11月17日（日）
10:00～15:00（荒天中止）

■会場
新町通り（佐倉市立美術館前）周辺
京成佐倉駅南口から徒歩10分
JR佐倉駅北口から徒歩20分
＊交通規制あり。バスは迂回して運行。詳細は、ホームページを参照（http://www.city.sakura.lg.jp/0000001055.html）。

■イベント
《観る》
◆時代衣装行列
◆江戸大道芸（南京玉すだれ、落語など）
◆江戸時代の物売り口上
◆和装束着付けショー　など

時代衣装行列の様子

《体験する》
◆捕物寸劇・子ども捕り方体験
◆甲冑体験（無料）
◆子ども忍者変身処（1時間1000円）
◆手裏剣道場（5投300円）
◆和弓体験 など

捕物寸劇の様子

忍者に変身！

《味わう・買う》
◆江戸時代風屋台村
和菓子、てんぷら、うなぎ、地酒など販売。
◆野点（のだて）

《関連イベント》
◆すとりーと奏蘭（10:00～、京成佐倉駅前通りにて）
◆佐倉囃子と町内お囃子発表会
◆着物特典
旧堀田邸・武家屋敷・佐倉順天堂記念館へ着物で来館した方は、入館無料！

■城下町・佐倉
佐倉城築城から400年。千葉県佐倉市は、随所に江戸時代の面影を残す城下町です。市内には、武家屋敷や佐倉順天堂記念館、旧堀田邸など歴史的な建物が残っています。また、佐倉城の跡地は、紅葉の名所としても知られる城址公園として整備されており、空堀や土塁など城の遺構を楽しみながらのんびり散策することができます。また、同じ場所には、国立歴史民俗博物館があり、古代から現代までの日本の歴史や民俗について、詳しく知ることができます。
佐倉市は、近隣の成田市・香取市・銚子市とともに、日本遺産「北総四都市江戸紀行」に認定されています。国際空港である成田空港から電車で20分の佐倉市は、江戸時代を感じることができる「世界から一番近い」城下町であるといえます。昨年8月には、佐倉の城下町と時代まつりが「佐倉城跡・城下町と“江戸”時代まつり」として「ちば文化資産」にも選定されています。

【お問い合わせ】
佐倉市観光協会
電話：043-486-6000

時代まつりを楽しむ外国人
■イベント名
日本遺産「北総四都市江戸紀行」　第21回佐倉“江戸”時代まつり

■日時
2019年11月17日（日）
10:00～15:00（荒天中止）

■会場
新町通り（佐倉市立美術館前）周辺
京成佐倉駅南口から徒歩10分
JR佐倉駅北口から徒歩20分
＊交通規制あり。バスは迂回して運行。詳細は、ホームページを参照（http://www.city.sakura.lg.jp/0000001055.html）。

■イベント
《観る》
◆時代衣装行列
◆江戸大道芸（南京玉すだれ、落語など）
◆江戸時代の物売り口上
◆和装束着付けショー　など

時代衣装行列の様子

《体験する》
◆捕物寸劇・子ども捕り方体験
◆甲冑体験（無料）
◆子ども忍者変身処（1時間1000円）
◆手裏剣道場（5投300円）
◆和弓体験 など

捕物寸劇の様子

忍者に変身！

《味わう・買う》
◆江戸時代風屋台村
和菓子、てんぷら、うなぎ、地酒など販売。
◆野点（のだて）

《関連イベント》
◆すとりーと奏蘭（10:00～、京成佐倉駅前通りにて）
◆佐倉囃子と町内お囃子発表会
◆着物特典
旧堀田邸・武家屋敷・佐倉順天堂記念館へ着物で来館した方は、入館無料！

■城下町・佐倉
佐倉城築城から400年。千葉県佐倉市は、随所に江戸時代の面影を残す城下町です。市内には、武家屋敷や佐倉順天堂記念館、旧堀田邸など歴史的な建物が残っています。また、佐倉城の跡地は、紅葉の名所としても知られる城址公園として整備されており、空堀や土塁など城の遺構を楽しみながらのんびり散策することができます。また、同じ場所には、国立歴史民俗博物館があり、古代から現代までの日本の歴史や民俗について、詳しく知ることができます。
佐倉市は、近隣の成田市・香取市・銚子市とともに、日本遺産「北総四都市江戸紀行」に認定されています。国際空港である成田空港から電車で20分の佐倉市は、江戸時代を感じることができる「世界から一番近い」城下町であるといえます。昨年8月には、佐倉の城下町と時代まつりが「佐倉城跡・城下町と“江戸”時代まつり」として「ちば文化資産」にも選定されています。

【お問い合わせ】
佐倉市観光協会
電話：043-486-6000