いよいよ秋の紅葉シーズン到来！Hotels.com、喧騒から逃れ、ゆったりと家族で京都の秋を満喫する新たな旅「スロートラベル」を提案！

山がカラフルに色づき、紅葉の絶景を楽しめる秋の季節がやってきました。秋の京都といえば、国内外からたくさんの人が集まる紅葉スポットとしても有名です。一方で、ゆっくりと紅葉を堪能し、京都でのんびりとした時間を過ごせる場所で、人混みを避けたいと思う方も多いと思います。

今回Hotels.com™は、家族で美しい景色と、喧騒から逃れ、お子様と一緒に楽しめるアクティビティを体験できる京都への旅を提案します。お子様と一緒に以下に挙げるアクティビティを楽しむことで、京都の文化や伝統芸能も体験できます。また、皆様にゆったりと京都の「スロートラベル」を満喫できるホテルもご紹介します。

秋の紅葉シーズンに合わせて、Hotels.comでは、11月18日まで最大40％オフとなるお得な「秋旅セール」を開催しています。この機会に、美しく色づく秋の京都をお楽しみください！詳しくは、こちら（ https://jp.hotels.com/hotel-deals/ss001-seasonal/?intlid=jp_hp_pos1_seasonal ）をご覧ください。

＜おすすめの「スロートラベル」アクティビティ＞

●山に囲まれた京都で登山
京都は山に囲まれた町です。カラフルに色づく京の山をハイキングしてみませんか。

比叡山延暦寺
比叡山は800メートルほどの標高で、山上から京都や滋賀の街並みを一望できます。
10月下旬～11月中旬まで紅葉を楽しめ、また、延暦寺では2019年11月2日（土）～24日（日）まで、「比叡山もみじ祭り」を開催しています。

大文字山
毎年8月16日に行われる伝統行事「送り火」でも知られる大文字山は、標高466メートルの山で、初心者やお子様でも登山を楽しめます。紅葉は11月中にお楽しみ頂けます。

●京都の南北に流れる鴨川でゆったりピクニック
京都市の南北に流れる鴨川は、京都市民の憩いの場所で、小説やアニメにも取り上げられることの多いスポットです。鴨川沿いをお散歩したり、川辺のカフェでランチをしたり、川辺の紅葉をゆったり眺めたりお楽しみ頂けます。

●喧騒を逃れて京都ならではのユニークな体験
京都では、古くから親しまれている日本の調味料の生産地としても有名です。生産地ならではの体験として、自分好みの味にブレンドする体験もできます。有名な紅葉スポットから逃れて、京都ならではの「七味」や「ポン酢」の手作り体験をこの機会にチャレンジしてみてはいかがでしょうか。また、京都では伝統的なクラフト体験もでき、「紙すき」や「万華鏡」、「機織り」体験もできます。お子様の好みに合わせてお気に入りの体験を見つけてみてはいかがでしょうか。

＜スロートラベルを実現するオススメホテル＞

1. 嵐山辨慶（ https://jp.hotels.com/ho436394/ ）

渡月橋や天龍寺まで徒歩5分程度と、紅葉が人気のスポットの嵐山。嵐山の中心にありながらも日常とは違った特別な時間が流れる宿です。料理旅館でもあり、上質なおもてなしをお楽しみ頂けます。
1泊57,000円（※1）から予約可能です。

2. 芹生（ https://jp.hotels.com/ho849726912/ ）

近隣に大原三千院、寂光院、宝泉院等の観光地が隣接している料理旅館。自然あふれる里山の中にあり、賑わう京都の街中で観光を楽しんだ後には、ホテルでゆったりと旅の疲れをいやすことができます。京都市内では味わえない「もうひとつの京都」をお楽しみいただけます。
1泊44,000円（※1）から予約可能です。

3. ザ・サウザンド キョウト（ https://jp.hotels.com/ho941605344/ ）

2019年1月に京都駅から徒歩2分の場所に新しくオープンしたホテル。お客様のゆとりや心地よさをコンセプトとし、一人ひとりのパーソナルな快適さを追求した、「パーソナル・コンフォート・ホテル」です。宿泊者には瞑想をテーマにした五感に心地よいスパも完備され、癒しのひとときを堪能できます。
1泊29,000円（※1）から予約可能です。

4. 八千代（ https://jp.hotels.com/ho274089/ ）

東山のふもとにあり、東に南禅寺、西に平安神宮があるところに位置する料理旅館。宿をとりまく池泉山水庭園が、より皆様をスロートリップへといざないます。高野檜の半露天風呂がついたお部屋もあり、観光地の真ん中でもゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
1泊37,000円（※1）から予約可能です。

5. アルモント ホテル京都（ https://jp.hotels.com/ho414864/ ）

京都駅から徒歩5分と、観光地へのアクセスは大変便利なホテル。人工の準天然温泉光明石温泉®の大浴場を完備しており、旅の疲れを癒せます。また、郷土料理をはじめとした和洋折衷の朝食バイキングも人気で、素敵な1日のスタートをお楽しみいただけます。
1泊8,500円（※1）から予約可能です。

有名な紅葉スポットに行きたいと思いつつも、人混みで断念してしまっていた方も多いと思います。今回、Hotels.comは喧騒を避け、家族で楽しめるアクティビティとホテルを皆様に提案しています。この機会にゆったりとしたスロートラベルを秋の京都で体験してみませんか？

※1　宿泊料金には税金とサービス料は含まれません。実際の価格は予約日に掲載されたものとなります。
※2　無料宿泊特典に税およびサービス料は含まれません。無料宿泊特典で利用できる金額の上限は、お客様の10 泊分の宿泊料金の1 日あたりの平均金額に相当します。登録および予約は、Hotels.comウェブサイト、Apple StoreおよびGoogle PlayのHotels.comアプリで可能です。詳しくは利用規約全文（  https://jp.hotels.com/customer_care/terms_conditions.html ）を参照してください。

■Hotels.com™について
ご希望通りの宿泊先を探して、簡単に予約できるHotels.com ( https://jp.hotels.com/ )。出張やレジャー問わず、使いやすいホテル予約サービスの提供に努めています。Hotels.comでは世界中の数十万軒もの宿泊施設の予約ができ、ウェブサイトは90カ国以上で運営され、41の言語に対応しています。ラスベガスのお得なホテルも、タイのツリーハウスも、絶景のヴィラも、サクッと手軽に検索完了。また、大人気のロイヤリティプログラム「Hotels.com Rewards」( https://jp.hotels.com/hotel-rewards-pillar/hotelscomrewards.html )では、無料（※）で宿泊できるボーナスステイがあっという間に獲得できます。ホテル予約は賢く簡単、スマートに。2,500万件以上の宿泊済みのお客様による口コミ評価や、ダウンロード数7,000万件の使いやすいスマホアプリも提供しており、お客様にぴったりの宿泊施設を探していただけます。

© 2019 Hotels.com, LP. All rights reserved.Hotels.com、ベルパグ、Hotels.com Rewardsおよび Hotels.com のロゴは Hotels.com L.P の登録商標です。その他の商標はすべて、該当する各社の所有物です。