​都心から離れ豊かな自然に囲まれた里山という立地は、楽しい食体験の最高の調味料　※店舗外観、近隣イメージ

新業態である 『SUMI TERRACE 〈スミテラス〉』 は、炭⽕を使ってみんなで 「つくる・食べる・楽しむ」 をコンセプトに、今までのバーベキューや焼肉とは異なり新たな食体験ができる全天候型のインドアバーベキュー施設です。テーブルに設置された専用の炭火で⾁や野菜を豪快に焼き上げる 「バーベキュー」！キャンプギアを使って好きな素材を好きなように調理する 「キャンプめし」！楽しみ方は無限大！“あなたならではのバーベキュー” を見つけて、存分にお楽しみください！

全てのテーブルに専用の 「炭火」 が用意されている　※イメージ

大きな肉を炭火で豪快に焼き上げる 「バーベキュー」 は、見た目も味も満足度抜群！ ※イメージ

「キャンプめし」 とは、キャンプギアを使って、好きなものを好きなようにつくって楽しむ 『SUMI TERRACE〈 スミテラス〉』 の代表的なメニュー。どんな出来上がりでも、みんなでつくって、みんなで食べれば最高の食事。次はこんな料理にチャレンジしたい！創意工夫であなただけのオリジナル料理、キャンプめしの達人を目指せ！

天井が高く解放感のある店内は、大容量の吸排気・空調を完備した衛生的な環境で、気温や天候を気にせず “炭火を使った本格的なバーベキュー” を存分に楽しめる。

子供が主役！小さなお子様連れも大歓迎！店内にキッズスペースも完備

バーベキューならではのデザートで、お子様も大喜び！！

• 【オープン日】

2021年7月22日（木）

• 【店舗概要】

店舗名：SUMI TERRACE 〈スミテラス〉
住所：〒666-0233 兵庫県川辺郡猪名川町紫合字氏上163-1
アクセス：能勢電鉄日生線　日生中央駅　徒歩15分 / 宝塚市内から車で約35分
大阪駅から車で約40分（阪神高速11号池田線使用）※交通状況等により目安の時間は変わります

電話番号：072-765-2833　※予約可
営業時間：平日ランチ　11：00～15：00（ラストオーダー　14：30）
平日ディナー　17：00～21：00（ラストオーダー　20：00）
土・日・祝日　11：00～22：00（ラストオーダー　21：00）
定休日：毎週月曜日、火曜日　※祝日の場合は営業（祝日の営業時間通り）

客席数：120席
駐車台数：32台
店舗面積：130坪（総敷地面積1,000坪）

※敷地内に食材加工工場と、工場直売所を併設。店舗でも使用している産地直送の新鮮な肉や野菜を販売。
お気に入りの食材をご自宅でもお楽しみいただけます。

Instagram： https://www.instagram.com/sumiterrace/
Facebook ： https://www.facebook.com/sumiterrace

SUMI TERRACE 〈スミテラス〉 は、“共につくり・食べる・楽しむ（共食）” を大切にし、お客様もスタッフも笑顔溢れるお店を目指し、より良い商品・サービスの提供に努めてまいります。

• 【ご来店の際のお願い】

店舗ではお客様に安心してご利用いただけますよう、様々な準備や対策に心がけておりますが、ご来店いただく際は下記のご理解とご協力をお願いいたします。

●ご来店の際は、必ずマスクの着用をお願いいたします。（飲食中以外は、マスクの着用をお願いいたします）
●ご来店の際、体調がすぐれない場合は、すぐに店舗スタッフへお伝えください。
●店内では密にならぬよう、他のお客様との距離にご配慮ください。
●新型コロナウイルス感染症感染拡大状況及びその防止策等に伴う政府や各自治体等からの要請により、突然の休業や営業時間の変更、販売商品の変更・中止等が発生する場合がございますので、予めご理解いただけますようお願い申し上げます。また、詳しい営業状況につきましては、お手数ですが店舗へ直接ご確認いただけますよう重ねてお願い申し上げます。

株式会社ホットランド
https://www.hotland.co.jp/

株式会社ファンインターナショナル
http://fun-no1.com/