【ハイアット リージェンシー 京都】RIRAKUスパ アンド フィットネス　鍼灸・酵素浴をトリートメントに組み込んだ新トリートメントプラン発表
トライアルキャンペーンも実施

古の歴史と伝統を今に伝える緑豊かな東山七条。その一角に位置するハイアット リージェンシー 京都　RIRAKUスパ アンド フィットネス（京都市東山区三十三間堂廻り644－2、総支配人ロバート ヘイマー）より、新トリートメントプランを発売いたします。

RIRAKUスパ アンド フィットネスのシグネチャートリートメントである「鍼灸」・「酵素浴」を組み込み、お好みに合わせてお選びいただける3種類のプランをご用意いたしました。

また、新トリートメントプランの発売を記念して、6月～8月末までの期間、「シグネチャートリートメント 120分」を特別料金にてご利用いただけるトライアルキャンペーンを実施いたします。

＜季節のおすすめ＞

エアコンによる冷え、室内外の温度差、強い陽射しによるダメージなど、体調不良に陥りやすい夏。まずは万病のもとである“冷え”を解消することが肝心です。新トリートメントプランは、体の巡りを高めて、冷えや老廃物をデトックスする酵素浴をベースに、その日の体調に合わせて、国家資格を持つ鍼灸師による鍼灸や指圧、ストレッチが選べる、RIRAKUオリジナルのスパメニューです。上質な癒しの空間に身を委ね、心地よいトリートメントで日頃の冷えやむくみ、旅の疲れをリセットすることができます。

RIRAKU新パッケージトリートメント

■シグネチャー
内容
鍼灸60分 + 指圧60分

または

鍼灸60分 + ボディトリートメント（YON-KAまたは資生堂Qi）60分
国家資格を持つ鍼灸師による鍼灸に、日本独自の伝統的な手技である「指圧」、植物療法を取り入れた「YON-KA」、そして東洋思想の考えのもと気血水の流れを整える資生堂「Qi」が選べるRIRAKUオリジナルトリートメント。どちらも鍼灸との相性が良く、組み合わせることで相乗効果をもたらします。

「シグネチャー」トリートメント 120分
トライアルキャンペーン特別料金 20,000円（税金・サービス料別、通常料金23,000円）

＊トライアルキャンペーンご利用の場合は事前のご予約が必要です
＊他のプロモーションとの併用はいたしかねます

■リチュアル  

内容
酵素浴50分 + エクスプレスフェイシャルor美容鍼or鍼灸orストレッチのいずれか40分
横たわった状態で全身を温める酵素浴は、足に停滞した血流も心臓に戻りやすく、むくみ、疲れの解消に効果的です。この酵素浴による全身ケアと、鍼灸による集中ケアの組み合わせによる即効性はNO.1。また、輪郭をシャープに、生き生きとした肌ツヤが蘇る美容鍼やフェイシャル、ゆっくり可動域を広げて凝りをほぐすストレッチもお選びいただけます。
「リチュアル」トリートメント 90分 16,000円（税金・サービス料別）

■エクスペリエンス

内容
鍼灸30分 + 指圧30分

または

鍼灸30分 + ボディトリートメント（YON-KAまたは資生堂Qi）30分
シグネチャートリートメントを60分に凝縮。はじめての方や、メニュー選びに迷われている方に是非、お試しいただきたい体験的プログラムです。短い時間で癒しを得られたい方にも、おすすめです。

「エクスペリエンス」トリートメント 60分 12,000円（税金・サービス料別）

鍼灸について

ハイアット リージェンシー 京都が誇るトリートメントの一つ「鍼灸」。国家資格を持つ鍼灸師が丁寧にカウンセリングを行い、体調に基づいてカスタムメイドの施術を行います。心身の疲れからくる身体の不調、睡眠不足、ストレス、筋肉疲労やジェットラグなど、的確に原因を捉え、コンディションを整えながら、本来の正常な体の調子へと導きます。鍼は非常に細く、ほとんど痛みを感じません。はじめての方でも安心してお受けいただけます。

スタッフ紹介

RIRAKUスパ アンド フィットネス
アシスタントマネージャー・鍼灸師
松田 啓佑（まつだ けいすけ）
明治国際医療大学（旧：明治鍼灸大学）を卒業後、同大学大学院に進み、大学2部リーグのバレーボール部のトレーナー、ロードレースチームのトレーナー、サッカーユース、ジュニアユースのトレーナーを経験。卒業後は鍼灸整骨院にて鍼灸施術を行いながら、トライアスロン選手、ウルトラマラソン選手のトレーナーを経験。

2010年よりハイアット リージェンシー 京都
RIRAKUスパ アンド フィットネスにて勤務、現在に至る。

資格：はり師・きゅう師（国家資格）、NSCA-CPT（NSCA認定パーソナルトレーナー）、登録販売者
趣味：ゴルフ、バレーボール
出身：京都生まれの京都育ち
酵素浴について

火力や電力に頼ることなく、自然界の微生物の働きによる発酵熱だけを利用した自然温浴法です。お一人様用の浴槽に敷き詰められたヒノキパウダーの中に全身を沈めることで、体を芯から温めながら、深いリラクゼーション効果を得ることができます。酵素浴、酵素風呂などと言われ、美容、健康目的で多くの方に親しまれています。

酵素浴えんHANARE京都店では奈良・吉野から運ばれる天然吉野ヒノキパウダーと野草、野菜、果実の植物性酵素による自然発酵熱を利用しています。ヒノキパウダーは高温発酵（65～80度）ですが、ふんわりと軽く空気を含み、浴槽内は心地よい40度前後の体感温度に保っています。専任のセラピストが対応いたしますので、初めての方でも安心してお受けいただけます。
酵素浴は酵素浴えんHANARE京都店が運営しています。
https://kousoyoku-en.com/hanare/kyoto

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

美しく、美味しく新メニュー発売
スパ＆アフタヌーンティー

ゆったりとした空間の中、施術後のリラクゼーションのひとときをお食事とともにご堪能いただく「スパ＆キュイジーヌ」に新しい仲間が加わりました。2018年秋からスタートした人気のアフタヌーンティーに、スパトリートメントをセット。新メニューの「スパ＆アフタヌーンティー」として発売いたします。

スパ＆アフタヌーンティーでは身体を芯から温めることで、代謝力をアップ。冷え性・肩こり、デトックスなど、様々な体質改善が期待できるといわれる酵素浴と、内面からの美顔、美肌を叶える方法として、即効性に定評のある美容鍼のいずれかをお選びいただけます。美しさと美味しさに満たされた、とっておきの午後をお過ごしください。

NEW【スパ＆アフタヌーンティー】
期間: 平日（月～金）限定
時間: 1:00 PM～5:00 PM
ご料金：おひとり様　11,000円 (税金・サービス料別)
＊アフタヌーンティーご利用時間: 2:30 PM～5:00 PM (最終入店時間)
＊酵素浴はお食事の前の施術をお願いいたします

プラン内容：
– お好きなトリートメント (以下よりお選びください)
・ 美容鍼 (お顔の鍼)　40分
・ 酵素浴＆酵素フェイスパック　50分（入浴時間最大20分）
– ザ・グリルでのアフタヌーンティー

ご好評を頂戴しております「スパ＆キュイジーヌ」も引き続きご提供いたします。

【スパ＆キュイジーヌ】
期間: 平日（月～金）限定
時間: 10:00 AM～3:00 PM ＊レストラン最終入店 2:30 PM
ご料金: 12,000 円 (税金・サービス料別)
＊ランチご利用時間: 11:30 AM～2:30 PM (最終入店時間)
＊東山レストランは月曜日に定休日をいただいております（祝日・振替休日は営業いたします)

プラン内容：
– お好きなトリートメント (60分相当)
・ 鍼灸 (ボディ)
・ 美容鍼 (お顔の鍼)
・ 酵素浴＆酵素フェイスパック
・ 指圧
・ ボディトリートメント (資生堂 Qi ボディ)
– ザ・グリルまたは日本料理 東山(Touzan)でのランチ

京都近郊から届けられる新鮮野菜たっぷりのサラダバーと、薪のオーブンで焼き上げるお肉や魚料理などお好きなメインが選べるヘルシーなランチをセット。日本料理東山の一品一品丁寧に仕上げた籠盛り膳ランチもご利用いただけます。その日の気分や体調に合わせ、お好みのスパ＆キュイジーヌをお楽しみください。

スパ＆キュイジーヌ、スパ＆アフタヌーンティーのご予約・お問い合わせ
RIRAKUスパ アンド フィットネス
電話: 075 541 3180 / Eメール: riraku@hyatt.com

RIRAKUスパ アンド フィットネス

ハイアット リージェンシー 京都 RIRAKUスパ アンド フィットネスは、五感を優しく刺激し、心身を本来のバランスへと導くためのリラクゼーションサロンです。お香の香りに包まれた心地よい空間の中、歴史ある京都ならではの精神に基き、お客様お一人おひとりのご要望にお応えしながら、和の伝統と西洋のテクニックを融合したトリートメントをご提供いたします。

営業時間：
スパトリートメント　9:00 AM～9:00 PM
酵素浴　11:00 AM～8:00 PM

ジム　24時間（宿泊のお客様）
※外来でのご利用は9:00 AM～9:00 PM
お問い合わせ
RIRAKUスパ アンド フィットネス
電話: 075 541 3180 / Eメール: riraku@hyatt.com

https://www.hyatt.com/ja-JP/spas/Riraku-Spa/home.html

世界中のお得な宿泊プランを検索【ホテルズコンバインド】