ホテル公式オンラインショップでは、日頃、家族のために頑張ってくれているパートナーやお母さんに感謝の気持ちを込めた、様々なシーンにご利用いただけるホテルギフト券や、おうち時間を充実させるスイーツ、香りをテーマにした贈り物などをラインナップしております。
「現代の茶会」をコンセプトに、本格的なお茶を様々なスタイルで楽しんでいただける「TEA AND BAR」では、5月1日（日）より、母の日のカーネーションを表現したケーキ『Mille Merci(ミル・メルシー)』を期間限定で販売いたします。
milleはフランス語で「千」や「たくさんの」を意味し、merciは「ありがとう」を表します。
大好きなお母さんへ「たくさんのありがとう」を届けたいという想いを込めています。
また、テイクアウト限定の母の日ホールケーキ『Merci Maman(メルシー・ママン)』もご用意。
ザ・サウザンド キョウトの母の日ギフトで心温まる時間をお過ごしください。

• ミル・メルシー – Mille Merci – ※TEA AND BARにて提供(イートイン限定)

ピンクのチョコレートを使って母の日のカーネーションを表現しました。
周りを囲むビスキュイの中には、フランボワーズムース、ローズジュレ、ベイクドチーズケーキを忍ばせ、一口食べるとローズの香りが口の中にふわっと広がります。
ビスキュイやチーズケーキの甘みとフランボワーズの酸味のマリアージュに加え、アクセントにローズ香るジュレをお楽しみいただける一品です。
【販売期間】5月1日(日)～5月31日(火)
【販売価格】
ケーキセット(ドリンク付き)2,238円(税・サービス料込)
ケーキセット(ドリンク&カーネーション付き)3,338円(税・サービス料込)
ケーキ単品1,057円(税・サービス料込)
ケーキ単品(カーネーション付き)2,157円(税・サービス料込)

• メルシー・ママン – Merci Maman – ※テイクアウト限定

ミル・メルシーをベースに、周りを囲むビスキュイの中は、エルダーフラワーの風味が効いた生クリームを使用。
ピンクのチョコレートとフレッシュいちごを大胆にあしらい、華やかな装いと可憐さをあわせもつカーネーションに見立てました。
大切なお母さんに日頃の感謝を伝えるお力添えができればという、パティシエからの想いを込めたショートケーキです。
【販売期間】5月1日(日)～5月31日(火)
【販売価格】ホールケーキ4,500円(税込)
ホールケーキ(カーネーション付き)5,600円(税込)
【 サ イ ズ 】4号(直径 約12cm)

【テイクアウト限定】メルシー・ママン – Merci Maman -の販売について
【予約期間】2022年4月8日(金)～5月26日(木)
※引き渡し日の５日前までに要予約
【引き渡し期間】2022年5月1日(日)～5月31日(火) 11:30～19:00
【引き渡し場所】 THE THOUSAND KYOTO 2F カフェ&バー「TEA AND BAR」
【お問合せ】ご注文は、お電話またはTHE THOUSAND KYOTO公式オンラインショップにて承ります。
TEL 075-351-0700 (レストラン総合受付 10:00～19:00)
【ウェブ注文】
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/mothersday-gift2022.html
※ご注文のキャンセルは引き渡し日の3日前までとさせていただきます。
それ以降はキャンセル料100%を頂戴いたします。
※配送は承っておりません。テイクアウトのみとなります。あらかじめご了承ください。

• THE THOUSAND KYOTO オンラインショップ限定 母の日ギフト

◆ボヌール・ギフト – Bonheur GIFT 

ボヌール・ギフト – Bonheur GIFT –

レストランのペアチケットに、季節のお花(一輪)とピーカンナッツショコラのお土産が付いたギフトセットです。5月中にご利用いただいた場合、カーネーションをご用意。
パートナーやお母さんとご一緒に食事を楽しみながら、思い出に残る素敵なひと時をお過ごしいただけます。
【セット内容】
ペアチケット/ピーカンナッツショコラ(40g)×2缶/季節のお花(一輪)
【プラン内容】
●TEA AND BARアフターヌーンティーペアチケット【販売価格】14,240円(税込)
●TEA AND BARケーキセットペアチケット【販売価格】6,786円(税込)
●SCALAEランチ(1ドリンク付き)ペアチケット【販売価格】8,310円(税込)
●KIZAHASHIランチ(1ドリンク付き)ペアチケット【販売価格】13,310円(税込)
【販売期間】5月31日(火)まで
【配送期間】ご購入日(決済確定後)より3営業日以内に発送いたします。
※季節のお花について:6月以降にご利用の場合は、季節のお花をご用意いたします。
※有効期限について:ご購入日から6ヶ月間有効です。
※本券をご利用の際は5日前までにご予約をお願いいたします。

◆プチ・フールギフト – Petit Four GIFT – 【限定20セット】

プチ・フールギフト

母の日をイメージしたドライフラワーのミニブーケと軽やかで繊細な歯ざわりと、
上品なチョコレートの甘さが特徴のピーカンナッツショコラがセットになったギフトです。
忙しく過ごすお母さんに一息つくお茶時間を。
【セット内容】ミニブーケ / ピーカンナッツショコラ(150g)
【ご予約・販売期間】5月3日(火)まで
【配送期間】2022年5月7日(土)・8日(日)にお届け
【販売価格】2,700円(税込)

◆フルール ギフト- Fleur GIFT – 【限定20セット】

フルールギフト

ホテルのロビーでも使用しているヒノキやペパーミント、ベルガモットなどを調合した優しい香りのオリジナルアロマオイルとローズ香るドライフラワーポプリボトルがセットになった「香り」をテーマにしたギフトです。心地よい香りの贈り物をどうぞ。
【セット内容】オリジナルアロマオイル「SEN」10ml / ドライフラワーポプリボトル
【ご予約・販売期間】～5月3日(火)まで
【配送期間】2022年5月7日(土)・8日(日)にお届け
【販売価格】5,500円(税込)
————
※各商品、別途送料がかかります。

• 母の日オリジナルメッセージカードサービス

オンラインショップよりお買い上げいただくと、THE THOUSAND KYOTOの客室アートから母の日ギフト用にセレクトされたオリジナルメッセージカードを同封いたします。
​その他、オリジナルデザイン全7種からもお選びいただけます。

ホテル概要
THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド キョウト)

所 在 地：〒600-8216 京都市下京区東塩小路町570番
アクセス：ＪＲ京都駅より東へ徒歩約2分
開 業 日：2019(平成31)年1月29日(火)
階　数：地下1F～地上9F
客　室：3F～9F 222室
公 式 HP： https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/

公式オンラインショップ
https://www.the-thousand-kyoto-shop.jp/

＜レストラン＞
■日本料理 「KIZAHASHI」 （THE THOUSAND KYOTO 2階）
【営業時間】
朝 食 7:00～10:00(L.O.)
ランチ 11:30～14:30(L.O.)
ディナー 17:30～20:30(L.O.)
【席 数】 席数 60 席 / 個室 3 室
【U R L】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/-kizahashi/

■イタリア料理 「SCALAE」 （THE THOUSAND KYOTO 2階）
【営業時間】
朝 食 7:00～10:00(L.O.)
ランチ 11:30～14:30(L.O.)
ディナー 17:30～20:30(L.O.)
【席 数】 席数 110 席 / 個室 3 室
【U R L】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/scalae/

■カフェ＆バー 「TEA AND BAR」（THE THOUSAND KYOTO 2階）
【営業時間】 10:00～21:00(L.O. 20:30 ※フード 18:30 / ドリンク 20:30)
【席　数】   58席
【U R L】　 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/teabar

営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式HPをご覧ください。